Read on Twitter
منذ اكثر من عشر سنوات نادى البعض باستحداث حروف جديدة في اللغة العربية ولكن ذلك لم يجد صدى في عالمنا: العملي والاجتماعي — ولنقارن وضعنا وتقبلنا للتطور والتغيير اليوم بالماضي
كان العرب جدًا متفتحين ومتطورين أول الأمر — حتى في أكثر الاشياء حساسية: لغتهم الغالية اللغة العربية
فبكل سهولة قرروا استخدام الأحرف الفارسية في تدوين القرآن أيام الرسول ﷺ
وبعد فترة بكل سهولة قرروا وضع النقط على الأحرف لتسهيل القراءة د
وبعدها بفترة اضافوا الحركات: الضم، الفتح، الكسر والسكون
وتبع ذلك بفترة وضع حركة الشدة بدل تكرار الحروف
ثم استحدث التنوين! وذلك للتوقف عن استخدام النون نهاية الكلمات، هكذا مثلن.
أيضا اضيفت الهمزة … وذلك لتحديد الاحرف التي تستلزم نطق الألف من المد
وحذف بعض الأحرف تخفيفاً على القارئين
لاحظ الانفتاح والتحرر في تطور اللغة وتغييرها حسب المصاعب والمشكلات في التعلم… ويشهد بذلك رسم المصحف الشريف الذي حافظ على طريقة الكتابة الاصلية (مع النقط والتشكيل) بينما المراسيم والرسائل تطورت وتغيرت حسب تطور اللغة
قام أيضًا اللغويين باستحداث واستعارة مصطلحات من اللغات الاخرى مثل كلمة برنامج وكلمة بيمارستان وتيلفون وفيزياء
عادي جداً بدون ضجة او بكاء على هذه اللغة الجميلة والرائعة — اللغة ستنقرض إن لم تتغير وتواكب التطور
تقرر في عام 2015 اضافة حرف جديد — حرف القيف الى الأبجدية العربية (ثريد أدناه يوضح) https://twitter.com/thelosson/status/1178731974606954496">https://twitter.com/thelosson...
وهذا الحرف يأتي ليحل معضلة نطق الكلمات التي تأتي من لغات أخرى مثل كلمة غوغل و غاليليو وغيمبوي والكثير الكثير من الكلمات الدارجة بين الشعوب العربية
لكن لا تزال الكيبوردات العربية ومن ضمنها الالكترونية (شاشات اللمس) تفتقر لهذا الحرف المهم
بالإضافة لحرف القيف G — في رأيي مهم إضافة حرف الچي Ch
وحرف پي P
وحرف الڤي V
وحرف اللام المفخمة مثل أبله (مدرسة)
وحرف پي P
وحرف الڤي V
وحرف اللام المفخمة مثل أبله (مدرسة)
وبدلًا من الاكتفاء بادخال الكلمات الاجنبية لمعاجم اللغة — لا بد من اعتماد الكلمات الدارجة والسائدة في الحديث اليومي للشعوب بالاضافة للكلمات المنطوقة
مثل كلمة زي المصرية وكلمة چي الاماراتية وكلمة دياي وأبله (مُدرسة)— حجم المتحدثين بالعربية بكل لهجاتها يكبر بشكل سريع ولا يوجد معجم لكل من يتحدث هذه اللهجات سوى ما قام به بمجهوده الفردي الاستاذ عبدا عارف في موقعه معجم @mo3jam @abdullaharif
تتيح لنا التكنولوجيا التعرف على مصطلحات عربية عددها اكبر بكثير من باحثي المعاجم القدامى — بل وبشكل أسرع … اللغة العربية لغة حية وهي التي نتحدث بها بكل لهجاتها
الاضافة لا يكفي ان تكون فقط اعلان رسمي من مجمعات اللغات العربية
بل يجب ان يتم التواصل مع المبرمجين وشركات التكنولوجيا والمطابع ومصممي الحروف والخطاطين ودور نشر المعاجم والمصطلحات
بل يجب ان يتم التواصل مع المبرمجين وشركات التكنولوجيا والمطابع ومصممي الحروف والخطاطين ودور نشر المعاجم والمصطلحات
والأهم من هذا كله اعتماد هذه الأحرف في المناهج — ليكون الطلبة واعيين بالنمو الذي يجري والتطور الذي يتواكب مع أحاديثهم اليومية
ان هذه التغييرات مهمة جداً لنا نحن كمبرمجين ومطورين وعاملين في مجال التكنولوجيا
فلابد للذكاء الاصطناعي وتحليل اللغة ولتسهيل عمليات البحث من اضافة احرف وكلمات تساعد الآلة في تعلم اللغات
@3litamim @AbuDhabiALC @shj_ala
@3litamim @AbuDhabiALC @shj_ala
ما هو الحرف الذي تتمنى اضافته في اسرع وقت؟ رايك مهم جداً
