Thread by @17_HAMZZI, GOING SEVENTEEN - THE8 and the 12 Shadows #2Thread of explanations #GOING

모찌햄찌 HAMZZI ; 🍑🐹

17_HAMZZI

GOING SEVENTEEN - THE8 and the 12 Shadows #2
Thread of explanations

https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="☺️" title="Lächelndes Gesicht" aria-label="Emoji: Lächelndes Gesicht">
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="👇" title="Rückhand Zeigefinger nach unten" aria-label="Emoji: Rückhand Zeigefinger nach unten">

When Josh decided to do a plank, the members all responded by saying, "에이에이 ~ ". It& #39;s similar to "Hey Hey ~ (What is that?! What are you doing?!)". Phonetically, it& #39;s pronounced as "A A ~". That& #39;s why a pic of a AA battery flies past DK.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

When the 13 members all linked arms and moved in a wave motion, they looked like one of those promotional balloons. So the caption says "13 balloon dolls".
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

The type of kimchi Hoshi was making is called 겉절이 (geot jeo ri/fresh kimchi). Seungkwan started singing Rainbow& #39;s Sunshine. The lyrics "Go Jerry" caused a lot of confusion upon the song& #39;s release because it sounded like "geot jeo ri".
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

The ramen brand Woozi was cooking is called 안성탕면 (An Seong Tang Myeon). Anseong is also the name of a city in the Gyeonggi province.
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

When the shadows started rebelling a bit because they were tired, Hoshi said that since the main person can& #39;t "hear" the shadows, they can say whatever. "Knock knock" in Korean is 똑똑 (ddok ddok), which means "smart".
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

4 is pronounced as "sa" in Korean. 감사 (gamsa) means "thanks/appreciation".
#GOING_SVT #SEVENTEEN @pledis_17

You can follow @17_HAMZZI.

Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled: