As someone who&
#39;s studied IE etymology in some depth, I can tell you there&
#39;s no bottom to this particular barrel; you can find culture and worldview intertwined in language all the way to the verbal roots. Orwell&
#39;s "Newspeak" only scratched the surface.
https://www.dailywire.com/news/doctors-call-for-adams-apple-achilles-tendon-to-be-renamed-because-theyre-misogynistic/">https://www.dailywire.com/news/doct...
To give but one example: the English word "father" ultimately derives from an IE root √pə expressed in √pа̄ &
#39;to protect&
#39; and √pī &
#39;to fatten&
#39;, making IE *pəter* (father) literally "the protector of and provider for his family." The culture is hardwired into the language.
One might say, "Yes, but who knows such roots? That&
#39;s hardly relevant to today&
#39;s speakers." However, the roots are everywhere, forming a complex web of meaning. Words such as "fat," "feed," and "food" derive from the same root, and form deep subliminal connections to "father."