ஓம் ஸ்ரீ கிருஷ்ணாய பரமாத்மானே நம:
ஜ்ஞாநஸஞ்சி3ந்நஸமச& #39;யம் |
ஆத்மவந்தம் ந
கர்மாணி நிப3த்4நந்தி த4நஞ்ஜய||4-41
யோகத்தினால்
கர்மங்களை துறந்தவனும்,
ஞானத்தினால்
ஸந்தேஹங்களை அறுத்தவனும்,
மனத்தை வசப்படுத்தியவனும் ஆனவனை
கர்மங்கள்
பந்தத்தில் ஆழ்த்துவதில்லை. 4-41
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🌈" title="Rainbow" aria-label="Emoji: Rainbow">
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🔷" title="Large blue diamond" aria-label="Emoji: Large blue diamond"> பகவான் கிருஷ்ணர் இங்கு அர்ஜுனனை
தனஞ்ஜய என்று அழைக்கிறார்.
தனஞ்ஜயன் என்ற சொல்லுக்கு
பலவித தனங்களை
வென்றவன் என்று பொருள்.
“கர்மாணி ந
நிப3த்4நந்தி”-
இங்கு கர்மாணி
என்பது எல்லாவித கர்மங்களையும் குறிப்பிடும்.
அவை லௌகிகமாக இருக்கலாம்,
வைதிகமாக
தனஞ்ஜய என்று அழைக்கிறார்.
தனஞ்ஜயன் என்ற சொல்லுக்கு
பலவித தனங்களை
வென்றவன் என்று பொருள்.
“கர்மாணி ந
நிப3த்4நந்தி”-
இங்கு கர்மாணி
என்பது எல்லாவித கர்மங்களையும் குறிப்பிடும்.
அவை லௌகிகமாக இருக்கலாம்,
வைதிகமாக
தர்மமாக இருக்கலாம்,
அதர்மமாக இருக்கலாம்,
முன்பு செய்யப்பட்டவைகளாக இருக்கலாம்,
இப்பொழுது செய்யப்பட்டவைகளாக இருக்கலாம்
அனைத்து கர்மங்களும் அவனை பந்தத்தில் ஆழ்த்துவது
இல்லை.
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🌈" title="Rainbow" aria-label="Emoji: Rainbow">
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🔷" title="Large blue diamond" aria-label="Emoji: Large blue diamond"> எவனை
பந்தத்தில் ஆழ்த்துவது
இல்லை ?
அவனுக்கு பகவான் கிருஷ்ணர் இங்கு
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🌷" title="Tulip" aria-label="Emoji: Tulip">“யோக3-ஸந்ந்யஸ்த-கர்ம”-
அதர்மமாக இருக்கலாம்,
முன்பு செய்யப்பட்டவைகளாக இருக்கலாம்,
இப்பொழுது செய்யப்பட்டவைகளாக இருக்கலாம்
அனைத்து கர்மங்களும் அவனை பந்தத்தில் ஆழ்த்துவது
இல்லை.
பந்தத்தில் ஆழ்த்துவது
இல்லை ?
அவனுக்கு பகவான் கிருஷ்ணர் இங்கு
யோகத்தினால்
கர்மங்களை துறந்தவன்.
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🌷" title="Tulip" aria-label="Emoji: Tulip">“ஜ்ஞாந-ஸஞ்சி3ந்ந-ஸமச& #39;ய”-
ஞானத்தினால் ஸந்தேஹங்களை துறந்தவன்.
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🌷" title="Tulip" aria-label="Emoji: Tulip">“ஆத்மவாந்”-
மனதை வசப்படுத்தியவன்
என்று மூன்று
விசேஷங்களை கூறுகிறார்.
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🙏" title="Person with folded hands" aria-label="Emoji: Person with folded hands"> ஓம் ஸ்ரீ கிருஷ்ணார்ப்பணம் அஸ்து
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🙏" title="Person with folded hands" aria-label="Emoji: Person with folded hands">
https://abs.twimg.com/emoji/v2/... draggable="false" alt="🙏" title="Person with folded hands" aria-label="Emoji: Person with folded hands">
கர்மங்களை துறந்தவன்.
ஞானத்தினால் ஸந்தேஹங்களை துறந்தவன்.
மனதை வசப்படுத்தியவன்
என்று மூன்று
விசேஷங்களை கூறுகிறார்.